Avisemos os nossos amigos de que põem em risco as suas carreiras ao defenderem este animal.
Naj vas posvarim, da s tem, da zagovarjate to žival, ogrožate svojo prihodnost.
Vai vendo o que os nossos amigos lá fora estão a fazer... que eu já aí vou ter acima.
Medtem poglej, kaj delajo prijateljčki. Takoj pridem.
Que mal fizemos a Deus, para que Ele nos faça comer os nossos amigos?
Zakaj Bog hoče, da jemo trupla prijateljev?
Parece que os nossos amigos americanos também tiveram um pequeno azar.
Kaže, da so tudi naši ameriški prijatelji imeli majhno nezgodo.
Mas vemos os nossos amigos aqui estendidos à nossa frente.
Naši prijatelji pa ležijo tu mrtvi...
É tempo de descobrir os nossos amigos?
Je čas, da poiščemo naše prijatelje?
Queres saber quem matou os nossos amigos?
Hočeš vedeti, kdo je ubil najine prijatelje?
Talvez os nossos amigos do outro lado do rio possam ajudar.
Mogoče nam lahko pomagajo prijatelji čez reko.
Porque não lhe contas que enviaste o Destruidor para matar os nossos amigos, para me matar?
Zakaj ji ne poveš, da si poslal Uničevalca, da ubije najine prijatelje in mene?
Vamos precisar que os nossos amigos na polícia se juntem a nós nisto.
Pridružiti se nam bodo morali prijatelji policisti.
Uma vez que tenhamos oratória no próximo debate, pensei em sugerir que moderasse... o temperamento e contributo para não assustar os nossos amigos Conservadores?
Ker smo naslednji v vrsti za debato, predlagam, da ublažite svoj govor tako, da ne prestrašite konservativcev.
Temos a oportunidade de estabelecer contacto com os nossos amigos do outro lado.
Dobili smo priložnost, da identificiramo našega prijatelja.
Preciso que me ajudem a entrar naquela fábrica, e salvar os nossos amigos e voltar para nossa casa!
Pomagajte mi priti v tovarno, rešiti prijatelje in dobiti nazaj otok.
Alguma coisa para os nossos amigos, pelo menos?
Da bo vsaj nekaj tudi za naše prijatelje?
Os nossos amigos da imprensa já foram dormir?
Ali naši medijski prijatelji že spijo?
Mas deixámos algo para os nossos amigos russos levarem para Leninegrado.
Ruskim prijateljem smo pustili nekaj, da odnesejo v Leningrad.
Não sabemos se conseguíamos salvar os nossos amigos.
Ne vemo, če lahko rešimo prijatelje.
Estando aqui contigo, perante os nossos amigos e família, só quero dizer que sou o homem mais sortudo do mundo!
Zdaj ko sem s tabo pred družino in prijatelji, bi rad rekel samo, da sem najsrečnejši človek na svetu.
Os nossos amigos da Delta vão juntar-se a nós e vão acompanhar os Marshals na troca.
Obožujem Teksas. Naši prijatelji specialci so se ponudili kot spremstvo šerifom.
O quê, não raptaram os nossos amigos e os amarraram a cadeiras?
Ugrabila sta najina prijatelja in jih privezala na stol?
Parece que os nossos amigos mutantes vão a caminho do Brasil.
Kaže, da gresta naša mutanta v Brazilijo.
Os nossos amigos são uns idiotas, e estou chateado com eles todos.
Najini prijatelji so bedaki in jezen sem na vse.
Por isso, não podemos continuar a viajar com os nossos amigos.
Zato ne smeva več potovati z najinimi prijatelji.
Podemos perder os nossos amigos, pessoas que amamos.
Izgubiva lahko prijatelje, ljudi, ki jih imava rada.
Veem, com os tubos flexíveis, queremos borrifar os nossos amigos, e o chuveiro e o da frente, que é normal.
Vidite lahko take z upogljivimi cevmi, seveda z vodo želiš pošpricati svoje prijatelje, tuširanje in ta v ospredju je še dokaj normalen.
0.74702596664429s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Naj vas posvarim, da s tem, da zagovarjate to žival, ogrožate svojo prihodnost. 